一、有什么软件可以将手机里面的游戏中的英文翻译成汉语
将手机游戏中的英文翻译成汉语的方法可按以下操作：
在 Android平台下，程序文件的后缀名为“.APK”，APK是Android Package的缩写，意思是Android安装包，是类似WM系统“.CAB”和Symbian系统“.SIS”的文件格式。
APK程序文件可以用 WinRAR之类的解压缩软件解压，我们只需要将其中的 resources.arsc文件解压出来，用汉化工具将.arsc文件内的英文资源翻译为中文，修改包含英文的图片，再替换原文件，最后将APK文件重新签名即可。
具体方法如下：
解压在News and Weather软件的安装文件GenieWidget.apk上点击右键，在快捷菜单的打开方式中选择“WinRAR”打开APK文件，将其中的 resources.arsc文件解压出来。
文字汉化运行AndroidResEdit软件，打开之前解压出来的resources.arsc文件。软件会在原始资源栏中列出所有英文词条，在某一词条上双击，在弹出的对话框中输入翻译后的内容，确定后即可完成该词条的汉化（E文不好的朋友可以使用Google在线翻译或者借助词典软件进行翻译）。依次将所有词条翻译汉化后，点击文件菜单中的保存文件即可
3.图片汉化某些软件中会有包含英文的按钮图片，我们只需找到对应图片，利用Photoshop等绘图软件，制作成中文按钮图片就OK了。软件的所有图片素材都在APK文件内的\\res\\drawable目录中，图片格式为PNG。除了汉化图片外，我们还可以替换该目录中的图标素材，达到美化软件的目的。
4.签名APK文件汉化完成之后，需要重新签名才可以安装使用。在签名之前，先删除原来的签名文件，用WinRAR打开APK文件，将META-INF文件夹中除 MANIFEST.MF以外的两个文件删除，然后关闭WinRAR软件。打开An[和谐]droidResEdit软件，选择签名菜单中的“签名APK文件”功能，指定要签名的APK文件的位置，点击立即签名按钮，再指定新签名的APK文件保存位置，提示签名完成就大功告成了。接下来就可以在手机上安装测试了，在使用过程中发现未汉化或者汉化错误的问题，可以按上述步骤进行修正。
5.替换汉化文件及图片 resources.arsc文件和图片汉化完成之后，再次用WinRAR打开原APK安装文件，将 resources.arsc文件拖入WinRAR工作窗口，替换原文件。用同样的方法，将处理好的图片，拖入\\res\\drawable目录中，替换原图片就行了。
二、求在游戏里实用的英语翻译
跟着我：follow me
保护我：cover me{前两个来自cs}
救我：help
集合：fall in//// together///get together
不要乱走：don`t wander// stop moving(后者适合和国内玩家！）
听指挥：listen to command//listen to director
呆在这，等我回来：wait me here
攻击：go！ go！ go！////attack
撤退：retreat/// back！back！
我来指挥：listen to me//i command
我来带路：follow me
我给你们加状态：--这个我的提醒lz：外国玩家未必称之为状态。---i add it//let me help you
我去休息：i have a break///have a rest//
你们去休息：you take a rest
我来救你（你们）：let me help you
我不认识路：i don`t know the way
你来带路：you take the way// you guide
你来领队： follow me//i guide
三、有没有可以自动翻译手机游戏的软件
一、同声翻译超级版
同声翻译超级版，无论你是否懂英文，只要你对她说话，她会立刻将你的话翻译成英文并朗读出来，同时支持手动和语音输入。强大的智能翻译功能，无需您选择需翻译的语言，省去繁琐的设置，只要您输入的是中文自动翻译为英文，输入英文自动翻译为中文。
二、有道翻译
把鼠标光标停留在屏幕的一段文本（中文或英文）上，桌面词典会自动翻译所指的单词或词组，即取即译。点击“更多”可以转到桌面词典界面，为呈现更详细的翻译和例句；点击复制图标可以轻松的将取词窗口的文字复制到剪贴板；点击图钉图标或拖动取词窗口即可固定取词窗口，并且该窗口在闲时会自动收缩。
桌面词典对所取到的英文单词也支持自动朗读功能，将鼠标停留在小喇叭图标即可听到该单词的读音，非常方便。速查功能当输入查询词时，程序会根据当前输入的内容实时输出与之相符的单词或词组，无需回车即可浏览该词条的基本翻译。如果还希望查看包括网络释义和例句在内的完整解释，只需在输入完毕后回车即可。
三、百度翻译
百度翻译是百度发布的在线翻译服务，依托互联网数据资源和自然语言处理技术优势，致力于帮助用户跨越语言鸿沟，方便快捷地获取信息和服务。百度翻译APP是一款集翻译、词典、海量例句等功能于一身的移动应用。支持28种热门语言，756个翻译方向服务，收录近千万条权威词条和海量例句，整合语音翻译、离线翻译、对话翻译、实用口语、拍照翻译等功能，能够随时随地便捷地满足用户的翻译需求。
四、谷歌金山词霸合作版
谷歌金山词霸合作版：是金山与谷歌面向互联网翻译市场联合开发，适用于个人用户的免费翻译软件。软件含部分本地词库，仅23M，轻巧易用；该版本版继承了金山词霸的取词、查词和查句等经典功能，并新增全文翻译、网页翻译和覆盖新词、流行词查询的网络词典。
五、有道翻译官
有道翻译官是网易有道公司出品的，首款支持离线翻译功能的翻译应用，在没有网络的情况下也能顺畅使用。支持中、英、日、韩、法、俄、西七国语言翻译。同时配备强大的摄像头翻译和拍照翻译功能，无需手动输入便可快速获取翻译结果。更有丰富的例句参考，即使你的英文水平有限，也能轻松翻译出准确的英文。
四、“游戏攻略”的通俗英文翻译怎么译
“游戏攻略”的英文：walkthrough
walkthrough读法英['wɔːkθruː]美['wɔːkθruː]
n（名词）.游戏攻略；演练
短语
1、code walkthrough代码走查
2、structured walkthrough结构预演
3、walkthrough tests全程测试
4、fast walkthrough快速漫游
5、Game Walkthrough游戏流程
6、usability walkthrough可用性测试
扩展资料walkthrough相近词 walk
walk读法英[wɔːk]美[wɔːk]
1、v.步行；陪...走；散步；偷走；走过
2、n.步行；散步；人行道
词语用法
1、walk的基本意思是“走”,指除跑、跳以外的通过双足交替运动而使身体移动的动作。
2、walk既可用作及物动词,也可用作不及物动词。用作及物动词时,可接表示人或动物的名词作宾语,意为“教〔扶〕某人走路”“遛(马、狗等)”;接表示地点的名词作宾语,意为“在…走动”;也可接以形容词充当宾语补足语的复合宾语。
3、walk用作不及物动词侧重运动方式时常译作“走(路),步行”,侧重运动目的时常译作“散步”,常伴随表示距离、地点或方向的状语。
4、walk可用作系动词,后接形容词作表语。
5、walk还可作“执行任务,徒步测量”解。
6、walk除作“遛马〔狗〕”解时外,一般不用于被动结构。
7、walk用作名词时的基本意思是“步,步行”,尤指为了散步或锻炼的步行,引申可作“步行的距离”“走路的步态”“步行的速度”“散步的场所”“步行的路径”解。
8、walk用作单数可数名词时,常与不定冠词a或an连用。
五、游戏翻译软件哪个好用
1、《芒果游戏翻译》
这是一款支持实时的游戏翻译软件，用户们可以直接在游戏中点击文字进行即时翻译哦，而且软件的正确率也是非常高的哦，快来下载。
2、《游戏翻译助手》
这是一款非常经典的游戏翻译软件，用户们可以在软件中实时的框选游戏文本进行翻译哦，另外用户们还可以定制属于自己的个性化翻译。
3、《百度翻译》
这是一款非常权威的翻译软件，软件收录了各个国家的翻译大辞典，而且用户们不到一秒就可以直接查出单词的结果哦，还是很好用的。
4、《拍照翻译》
这是一款智能翻译软件，用户们在软件中只需要截屏自己的需要翻译的游戏画面，就可以直接在软件中得到结果哦，还是很方便的。
5、《翻译官》
这是一款很多人在用的翻译软件，软件支持用户们直接拍照进行翻译，而且软件可以翻译八十多国家的语言，还可以进行语音翻译和游戏翻译。